This repository provides a Chinese-language translation of the Manning book Build a Large Language Model (From Scratch), an e-book covering the principles and implementation of large language models. The book explains GPT and similar model architectures, training processes, and application development from a practitioner’s perspective. The translation was made open-source to make this educational resource accessible to Chinese-speaking learners interested in understanding and building LLM systems.