Claude Code skills, but make them Mandarin
Curates 339+ Claude Code skills and builds original Chinese-first modules so Mandarin-speaking developers can stop translating prompts in their heads.

What it does
This repository is a curated index and original skill pack for Claude Code. It catalogs over 339 third-party skills—from Anthropic official packs to community experiments like caveman and claude-mem—and provides its own installable SKILL.md files tuned for Chinese output. The originals cover high-frequency chores: code review, README generation, API testing, refactoring advice, and performance profiling, all reporting back in Mandarin.
The interesting bit Most skill collections treat English as the default; this one treats Chinese fluency as a first-class feature. The original skills are written to emit reports and advice in Mandarin natively, not as an afterthought translation layer.
Key highlights
- 339+ curated third-party skills indexed by scenario, from code review to game development.
- 18 original installable skills targeting Chinese-language output for documentation, testing, and refactoring workflows.
- Companion website at claude-skills.bt199.com for browsing outside GitHub.
- MIT licensed and actively maintained.
Caveats
- The README is overwhelmingly a long directory of external links; finding the original skills takes some scrolling.
- Star counts and metadata for third-party repos will stale-date quickly without regular upkeep.
- Only five of the eighteen original skills are detailed in the visible README; the rest are not shown in the truncated view.
Verdict Chinese-speaking developers using Claude Code should bookmark this. Monolingual English teams can skip it; the curation is solid but mostly aggregates upstream awesome-lists they already have.
Frequently asked
- What is laolaoshiren/claude-code-skills-zh?
- Curates 339+ Claude Code skills and builds original Chinese-first modules so Mandarin-speaking developers can stop translating prompts in their heads.
- Is claude-code-skills-zh open source?
- Yes — laolaoshiren/claude-code-skills-zh is open source, released under the MIT license.
- What language is claude-code-skills-zh written in?
- laolaoshiren/claude-code-skills-zh is primarily written in Python.
- How popular is claude-code-skills-zh?
- laolaoshiren/claude-code-skills-zh has 502 stars on GitHub.
- Where can I find claude-code-skills-zh?
- laolaoshiren/claude-code-skills-zh is on GitHub at https://github.com/laolaoshiren/claude-code-skills-zh.