← all repositories
1186258278/OpenClawChineseTranslation

OpenClaw speaks Chinese now, with hourly sync

A Chinese-localized fork of the popular AI assistant platform that auto-syncs upstream updates within an hour.

3.8k stars JavaScript AgentsChat Assistants
OpenClawChineseTranslation
Velocity · 7d
+30
★ / day
Trend
steady
star history

What it does

This is a Chinese-language distribution of OpenClaw, a self-hosted AI assistant that connects to WhatsApp, Telegram, and Discord. The fork translates the CLI and web dashboard into Simplified Chinese, packages it as @qingchencloud/openclaw-zh on npm, and claims to sync upstream changes automatically every hour.

The interesting bit

The project treats localization as infrastructure, not a one-off patch. It runs a nightly build pipeline, publishes to npm, and maintains a parallel ecosystem—ClawPanel (visual admin) and ClawApp (mobile client)—all in Chinese. The README also funnels users toward a “free AI API” platform (gpt.qt.cool) with daily check-in credits, which feels more like a business model than a community service.

Key highlights

  • Hourly auto-sync from upstream OpenClaw with <1 hour lag
  • Full Chinese CLI and Dashboard; Node.js ≥22 required
  • Docker, daemon, and Windows service install options
  • Bundled docs: install guide, Docker guide, FAQ, translation standards
  • Ecosystem includes ClawPanel (GUI) and ClawApp (PWA/APK mobile)

Caveats

  • The “195,000+ Stars” claim refers to upstream OpenClaw, not this fork (3,795 stars)
  • Windows gateway install fails on some systems; fallback to gateway start or Docker
  • Dashboard defaults to English; must manually switch language to Chinese after first launch

Verdict

Worth a look if you want a self-hosted AI assistant in Chinese and don’t mind the extra ecosystem lock-in. Skip if you already run OpenClaw and just need occasional translation help.

heatdrop uses Google Analytics to see which pages get read — nothing else. Your call. How we handle data.